MOD. HEBREW:
וְרָם הוֹלִיד אֶת־עַמִּינָדָב וְעַמִּינָדָב הוֹלִיד אֶת־נַחְשׁוֹן וְנַחְשׁוֹן הוֹלִיד אֶת־שַׂלְמוֹן׃
MOD. HEBREW VOL.2:
רָם הוֹלִיד אֶת עַמִּינָדָב, עַמִּינָדָב הוֹלִיד אֶת נַחְשׁוֹן וְנַחְשׁוֹן הוֹלִיד אֶת שַׂלְמוֹן.
EVEN BOHAN:
ורם הוליד את עמינדב ועמינדב הוליד את נחשון ונחשון הוליד את שלמון.
PESHITTA:
ארם אולד לעמינדב עמינדב אולד לנחשון נחשון אולד לסלמון܂
GREEK:
RUSSIAN:
Арам родил Аминадава; Аминадав родил Наассона; Наассон родил Салмона;
KING JAMES:
And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;
FINAL HEBREW:
רָם הוֹלִיד אֶת עַמִּינָדָב וְעַמִּינָדָב הוֹלִיד אֶת נַחְשׁוֹן וְנַחְשׁוֹן הוֹלִיד אֶת שַׂלְמוֹן׃
FINAL HEBREW ENG. TRANSLITERATION:
Ve'RaM HOLID ET QaMiNaDaV Ve'QaMiNaDaV HOLID ET NaChShON Ve'NaChShON HOLID ET SaLMON
וְרָם הוֹלִיד אֶת־עַמִּינָדָב וְעַמִּינָדָב הוֹלִיד אֶת־נַחְשׁוֹן וְנַחְשׁוֹן הוֹלִיד אֶת־שַׂלְמוֹן׃
MOD. HEBREW VOL.2:
רָם הוֹלִיד אֶת עַמִּינָדָב, עַמִּינָדָב הוֹלִיד אֶת נַחְשׁוֹן וְנַחְשׁוֹן הוֹלִיד אֶת שַׂלְמוֹן.
EVEN BOHAN:
ורם הוליד את עמינדב ועמינדב הוליד את נחשון ונחשון הוליד את שלמון.
PESHITTA:
ארם אולד לעמינדב עמינדב אולד לנחשון נחשון אולד לסלמון܂
GREEK:
RUSSIAN:
Арам родил Аминадава; Аминадав родил Наассона; Наассон родил Салмона;
KING JAMES:
And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;
FINAL HEBREW:
רָם הוֹלִיד אֶת עַמִּינָדָב וְעַמִּינָדָב הוֹלִיד אֶת נַחְשׁוֹן וְנַחְשׁוֹן הוֹלִיד אֶת שַׂלְמוֹן׃
FINAL HEBREW ENG. TRANSLITERATION:
Ve'RaM HOLID ET QaMiNaDaV Ve'QaMiNaDaV HOLID ET NaChShON Ve'NaChShON HOLID ET SaLMON
Комментариев нет:
Отправить комментарий